ITV六集新剧《德雷尔一家》根据GeraldDurrell的回忆录三部曲改编，故事发生在上世纪三十年代（1935年），LouisaDurrell（KeeleyHawes）身无分文，但她需要养活四个孩子（其中有几个已经成年）。她丈夫几年前去世了，她的一切都偏离了轨道：丈夫留下的积蓄已被花光，家庭面临严重经济压力，孩子们一个个全都不争气。为了让生活重新开始，她决定举家搬迁到希腊西北沿海的科孚岛（Corfu），但这家人仍然面临诸多挑战……因为一个女人在那个年代实在没有多少养家糊口的手段。与此同时，并非所有家人都赞成她的决定，一场家庭内战随即爆发。更糟糕的是，他们发现当时的科孚岛甚至还没有通电。和伦敦这种大都会相比，这里简直就是「原始社会」。但这里的生活费用很低，而且风景美如天堂，要想重建这个家庭，没有哪里比这里更合适了。

家庭富裕的波特小姐（芮妮•齐薇格 饰）至今已32岁了依然未婚，而从小很喜欢画画的她，多年来一直视自己所画的动物们为朋友。波特小姐的作品得到了出版社的认同，为她策划的是韦恩先生（伊万•麦克格雷格 饰）。韦恩先生一直被家中的两名兄长认为不是做生意的材料，他要借这次机会好好表现。波特小姐也希望做出点成就给母亲看看。事情发展顺利，波特小姐的书一本本成功出版，她与韦恩两人日久生情。韦恩先生在圣诞派对上向波特小姐求婚，可是他们的婚姻却没有得到波特小姐父母的赞同。一直以来波特的父母都想为她找一个门当户对的人，但他们还是为女儿的幸福做出了让步。波特夫妇要求女儿与韦恩先生分开3个月，看他们的恋情是否能经历考验。波特一家来到了农庄度假，期间波特小姐以书信的形式与韦恩先生沟通，突然她收不到未婚夫的回信，才知道韦恩病了，当她赶到时，韦恩先生已离世了。自此，波特小姐仿佛失去了画画的能力，她要封闭自己……

1932年12月的一个清晨，即将成为新娘的桃丽躲在卧室里发愁，因为她知道即将发生的婚礼不会一帆风顺。去年夏天她在度假时爱上了另一位青年约瑟夫，这位情人正在赶往这里，而新娘的母亲（伊丽莎白.麦高文《美国往事》《唐顿庄园》饰）势必会恼怒。可怜的新娘陷入感情漩涡，这场婚礼将会如何收尾呢？豪华的服装、美丽的英格兰乡村、盛大的传统英伦婚礼，一部洋溢着轻松愉快、幽默浪漫的温馨影片。

这部纪录片标志着莫尔斯探长史诗故事的结束，这位著名的牛津侦探闻名世界。从最初的《莫尔斯探长》(1987-2000)，到衍生剧《刘易斯》(2006-2015)，再到十年后的《奋进》系列，探索了20世纪60年代英国侦探的背景故事，莫尔斯探长的故事终于要结束了。通过对所有主要演员的采访，我们探索了这个牛津犯罪宇宙的巨大全球吸引力。在《奋进》最后一季的拍摄过程中，我们来到了幕后，因为他们把60多年相互关联的情节联系在一起。女演员阿比盖尔·肖，莫尔斯星的女儿约翰·肖透露了她是如何成为“奋进”剧组的常客的。主演《奋进》的肖恩·埃文斯(Shaun Evans)探索了他从把侦探的起源带到生活中，到他最近导演剧集的挑战。原著摩尔斯侦探剧演员凯文·惠特利回忆了这部热门侦探剧对他职业生涯的巨大影响。当这部剧接近尾声时，《奋进》的所有演员和工作人员都在思考这部以60年代英国为背景的电视剧的丰富吸引力，他们也为这个史诗般的故事画上了句号。

天堂岛之外：2023圣诞特别集